Erişilebilirlik Butonu
TSE
Официальный аккаунт столичного муниципалитета Измира в Facebook Официальный аккаунт столичного муниципалитета Измира в Twitter Официальный аккаунт столичного муниципалитета Измира в Instagram Rss столичного муниципалитета Измира WhatsApp
Официальный логотип столичного муниципалитета Измира
Kapat

Правое меню

21° Значок погоды

РАЗЪЯСНИТЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ Страница

Левое меню

Содержание страницы

ПОЯСНИТЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ
 

УВАЖАЕМЫЕ ЖИТЕЛИ НАШЕГО ГОРОДА;

МЫ ХОТИМ ПРОИНФОРМИРОВАТЬ ВАС О ЗАКОНЕ О ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ.

Согласно положениям Закона № 6698 (KVKK) «О защите персональных данных», любая информация, идентифицирующая, или позволяющая идентифицировать вашу личность, будет обрабатываться в следующем контексте, в качестве «персональных данных» СТОЛИЧНЫМ МУНИЦИПАЛИТЕТОМ ИЗМИРА, несущим ответственность за данные. «Обработка ваших персональных данных» означает любое действие, выполняемое с такими данными - приобретение, сохранение, накапливание, хранение, изменение, реорганизация, раскрытие, передача, получение, обеспечение доступности, классификация или предотвращение использования.

От имени СТОЛИЧНОГО МУНИЦИПАЛИТЕТА ИЗМИРА, мы хотели бы заявить, что придавая первостепенное значение безопасности ваших персональных данных, мы ведем нашу деятельность с осознанием того, что в предоставляемых нами услугах безопасность ваших персональных данных находится на переднем плане.
При использовании ваших персональных данных в наших услугах, конфиденциальность и защита основных прав и свобод являются нашими основными принципами.

Цели и правовые основания для обработки ваших персональных данных
Определение информации, которая будет использоваться при предоставлении услуг в рамках законов и соответствующего законодательства, которым подчиняется наше учреждение, реализация наших муниципальных услуг, определение субъекта и адресата во всех видах работ и операций в этой сфере, хранение ваших персональных данных, адреса, номера телефона, налогового номера и другой информации, которая рассматривается как персональные данные в соответствии с «KVKK», приготовление информации и документов, на которых будут основываться работы и операции, которые должны быть выполнены на бумаге или в электронном виде, соблюдение обязательств по хранению, отчетности и информированию всех судебных и административных органов согласно соответствующему законодательству, предоставление наших услуг в рамках законов, которым мы подчиняемся, предоставление других услуг, предлагаемых или запрашиваемых нашим учреждением.

 

Кроме того, ниже, под заголовком Закона «Условия для обработки персональных данных» перечислены условия, позволяющие обрабатывать персональные данные без получения явного согласия заинтересованного лица,.
a) Быть прямо предусмотренным в законе.
b) Обязательно для защиты жизни или физической целостности лица, которое не в состоянии дать свое согласие в связи с отсутствие физической возможности, лица, чье согласие не имеет юридической силы, или другого лица.
c) необходимость обработки персональных данных сторон договора при условии, что это напрямую связано с заключением или исполнением договора.
ç) Обязанность специалиста по данным выполнять свои юридические обязательства.
d) Публикация заинтересованным лицом.
e) Обработка данных является обязательной для установления, использования или защиты права.
f) Предоставление данных является обязательным для специалиста по данным, при условии, что они не наносят ущерба основным правам или свободам заинтересованного лица.  

Передача ваших персональных данных
Ваши персональные данные, находящиеся в нашем учреждении, могут быть переданы в рамках правовых ограничений лицам, учреждениям и/или организациям, передачу которым требуют / позволяют положения закона, которому мы подчиняемся, других законов и других законодательств; районным муниципалитетам для выполнения услуг, предоставляемых гражданам; университетам, государственным учреждениям и третьим сторонам, которым поручено осуществлять нашу деятельность в рамках соответствующих законов или с одобрения столичного совета Измира.

Метод сбора персональных данных
Сбор персональных данных осуществляется различными способами устно, письменно или в электронном виде вместе со всеми декларационными /информационными формами, касающимися муниципальных операций, выданных с вашего согласия и/или подписью, и другими документами, в соответствии с Законом о Столичном муниципалитете №5216 и другим соответствующим нормативным актам, с помощью уведомлений, которые вы подаете с электронным утверждением и/или подписью, а также посредством таких каналов, как наше учреждение, местные подразделения обслуживания, веб-страницы, мобильные приложения и call-центры, киоски.

Ваши права в соответствии со статьей 11 Закона
Обратившись в наше учреждение относительно ваших персональных данных, вы вправе;
a) Узнать, были ли они обработаны,
b) Запросить информацию в случае, если данные были обработаны,
c) Узнать цель обработки и используются ли данные по назначению,
d) Узнать 3-их лиц в стране и за рубежом, которым были переданы персональные данные,
e) Требовать исправления в случае неполной / неправильной обработки,
f)  Подать запрос на удаление / уничтожение в рамках условий, предусмотренных статьей 7 KVKK,
g) Подать запрос на уведомление третьих сторон, которым переданы персональные данные об операциях в соответствии с пунктами (e) и (f),
h) Возражать против появления результата против вас в связи с проведением анализа с помощью автоматизированных систем,
i) Требовать возмещения ущерба, понесенного вами в результате незаконной обработки.

В соответствии с пунктом 1 статьи 13 Закона «KVK», вы можете направить запрос на удовлетворение указанных выше прав в наше учреждение в письменной форме или с электронной подписью через Зарегистрированную электронную почту. В связи с этим, ниже описаны каналы и процедуры подачи вашей письменной заявки в наше учреждение в рамках статьи 11 Закона о защите персональных данных.

 

Чтобы использовать ваши права, упомянутые выше, вы можете направить ваш запрос с необходимой информацией, идентифицирующей вашу личность, и вашими объяснениями; заполнив форму на сайте www.izmir.bel.tr, лично передать подписанную копию формы с документами, удостоверяющими личность в Управление отдела делопроизводства столичного муниципалитета Измира по адресу Cumhuriyet Bulvarı No:1 Kat: 3 Konak İZMİR, отправить через нотариуса или отправить соответствующую форму с безопасной электронной подписью по адресу izmirbuyuksehirbelediye@hs01.kep.tr.

Форма заявки на персональные данные (doc)

Специалист по данным, которому можно подать заявление согласно закону

Столичный муниципалитет Измира
Cumhuriyet Bulvarı No:1 Konak İZMİR